exploredesign Logo

Willkommenspaket für den Landkreis Augsburg

Seit 2018 gehört ein von Exploredesign gestaltetes Willkommenspaket zu den ersten Eindrücken aller Neubürger bzw. Zuwanderer im Landkreis Augsburg.
Nach der Entwicklung eines übergreifenden Visuals bzw. Slogans galt es in Deutsch und neun (!) Fremdsprachen eine Willkommensmappe zu gestalten mit:

  • Mappe mit Schwäbischem Wörterbuch
  • Infobroschüre zum Leben im Landkreis
  • Freizeitkarte
  • Postkarten-Set

Die größte Herausforderung war es, mal längere arabische Texte zu setzen, aber zusammen mit dem Landkreis-Team und dem Übersetzungsbüro Gläser haben wir es mehr als ordentlich hinbekommen…

Seit der ersten Auflage wurde ein neues Corporate Design für den Landkreis eingeführt, das wir inzwischen für alle Fassungen des Willkommenspakets neu umgesetzt haben.

Auszug aus den „schwäbischen Wörterbuch“
Postkarte
Freizeitkarte Vorn
Freizeitkarte Hinten mit Erläuterungen
Sprachetikett zur Kennzeichnung
der Mappen-Versionen

Sie haben eine Anmerkung zum Thema? Oder sind auf der Suche nach einem guten Design für Kommunen?
Ich freue mich auf Ihre Nachricht.

FEEDBACK / ANFRAGE

Wenn Sie über neue Blog-Beiträge per E-Mail benachrichtigt werden möchten, können Sie hier Ihre Adresfinse hinterlassen.
Natürlich werden die Daten vertraulich behandelt. Nachdem Sie ihre E-Mail Adresse eingetragen haben, erhalten Sie eine Mail. Mit einem Klick auf den Link in dieser Mail bestätigen Sie den Benachrichtigungs-Service. Fertig!